Yuri Official Website Selca Picture

Yuri nám opäť poslala cute selcu a spávu.

V nej píše, že pracujú na nových pesničkách na albume a choreografii a nezabudla napísať, aby sme neprechladli lebo už začína byť zima.

Ochh, cute Yuri. :)

Ta-da.
Soshi has a performance in LA~
I'm really sad I can't share it with you personally..
But I'm presenting you peppero at least like this~
We're consistently working hard on a new album, performance, and songs,
so you have to promise to look forward to it lots and lots.

Just as much as SONE.

We also miss you and are waiting.

I miss you euhehehe~ (more of a 'huh huh' laughing sound)

It's getting cold, so be careful not to catch a cold!

heuk (crying sound) wan bo ship so ('I miss you so much' shortened) 

G-Star sólo fotky

Pridávam sem sólo fotky členiek pre japonskú značku G-Star.

Sú vonku už dlhšie, ale mňa to samozrejme napadlo pridať až teraz :D

Tak trošku opozdene, ale tu ich máte.

Taeyeon New Message

Taeyeon poslala dve správy pre SONEs s fotkami z piatkového Music Coru.

Whenever Saturday comes around, I feel fluttery and excited once I think about being able meet my friends ^^
I have everything that I need.
My beloved members, music and also our fans^^
It would be nice if everyday was Saturday kya~

Has everyone seen the FLOWER POWER p/v?^^
It seems like the SONEs like Tiffany's arm movement within the choreography^^
Like this...........

Depature to L.A

SNSD dnes leteli do L.A kvôli SBS Kpop Super Concert, ktorý sa koná zajtra 10. 11.

Predtým však boli v Japonsku, ale čo tam robili sa nevie.

Čo sa vie, že Sooyoung má niečo s krkom čo je vidieť na jednej fotke ako ma zalepený krk a Tiffany je chorá.

Inak všetky upravené ako vždy, Tiffany dokonca mala čiapku akú mali na promo fotkách k Mr.Taxi.

Takže babám držím palce nech to dobre odspievajú :)

SNSD left special messages

SNSD poslali povzbudzujúce správy študentom, ktorý (teda len ja si myslím) majú nejaké skúšky.

Aj mne by mohli niečo hentaké poslať, aby som to v škole zvládala  :D

Šťastný študenti.

Tak, ale aj toto mi stačí na povzbudenie.

Snáď to nepotrebuje preklad :P

Taeyeon: Test takers, you did a good job

Jessica: Test takers, you did a good job. Always smile :)

Sunny: You who studied hard! Give yourself proper compensation. You did a good job

Tiffany: Test takers, you did a good job. Have a good time^^...

Hyoyeon: Test takers~! You did a good job~!!!! From [right] now is 'free time~'

Yuri: Test takers~ I wonder how hard you've world for this day.. You've really really done a good job (pat pat, clap clap clap). As you've tried your best, I hope there are good results~ I will support your dreams and challenges/attempts until the end!!!

Sooyoung: 'You are free' You did a good job. Let's PARTY

Yoona: Test takers~ You did a good job ㅠ_ㅠ Did you not get sick, and take your exam well.? Now, enjoy your free time to the fullest, and I hope you all are met with good news

Seohyun: Test takers~!! I send applause to your hard work and efforts!! You've really worked hard~ I hope for good results for all your hard work 

Yuri @ Mamonde Event

Stem byť tými kvetinami :D

Ale vážne, aspoň by ma držala Yuri.

Tá sa zúčastnila na Mamonde event, pre ktorú je tvárou.

Tak dokonale krásna...

From. YURI

Ako vždy, Yuri nezabudla na selcu z Hong Kongu, kde bola aj so Sooyoung na Burberry event. :)

Hello~

I made good memories in Hong Kong a few days ago and returned~~
These are commemorative photos!

Thank you everyone~~^^