pondelok 27. mája 2013

Sooyoung a jej vzrušenie z prvej časti jej drámy

Keďže sa dnes vysiela prvá časť Sooyoungninej novej drámy 'Dating Agency: Cyrano' už aj ona sama je z toho vzrušená. Samozrejme, kto by nebol. Aj ja by som sa bála, že ako to zoberie verejnosť, či sa to bude ľuďom páčiť, no ale to je jedno :D Teraz poďme na správu, kde všetko zhrnula :)
Snáď nebude treba preklad :)

sooyoungcyrano

Pit-a-pat~ Because there isn’t much time left until the first broadcast, I’m constantly nervous!! ㅎㅎ
It’s not the first time, but whenever a teaser or a preview was revealed,
I was so nervous.. You all probably feel the same way, right?ㅎ
Still, taking time to see my members’ faces and meeting foreign SONEs at the Thailand schedule gave me strength. ^-^♥


Even on the day of the press conference.. The rice wreaths and mangoes that you all sent from various countries!
There was dog food too~ ㅎㅎ Thank you so much ..
I was really touchedㅠㅠ I get strength from your sincerity ^-^♥

A few months ago, I received the script, and I made time during the tour
to keep preparing, but I think I’m always lacking..
Then, before an overseas schedule, I quickly requested sos [translator's note: help] from the director…
Also, during the meeting with the director, Lee Jonghyuk sunbae, who came out to help get the script in tune and encouraged me..
(I said I called him out at the press conference,
but I was rambling, so I think what I said was misleadingㅠㅠ)
Really, at the set too, he’s like a reliable sunbae at some times and always treats me comfortably .. ㅎㅎ
The other senior actors are really nice too..
I really must have some good fortune when it comes to people ^-^.. ㅎㅎ
After ‘The 3rd Hospital’, I’m able to act in another thankful surrounding…
I feel it’s another way for me to show and communicate with you all, so I’m always happy.

The first broadcast that’s not long away.
I wonder what sides of Minyoung and Sooyoung will be alike…
Everyone, give lots of love and try to find the similarities.
I’ll try my best ^~^ Make sure to watch the original broadcast!! ^-^♥


PS: I took a photo with the rice wreaths, mangoes, and dog food that you sent …
But it was too dark..and I came out too dark.. ㅋㅋ You already know. You can… only see the white of my eyes..
I’ll try to adjust it as much as I can… ㅠㅅㅠ

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára